Visualizzazione post con etichetta latino. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta latino. Mostra tutti i post

lunedì 11 gennaio 2016

Il segreto delle parole #45- Addomesticare


Buongiorno, Gufetti!
Miracolosamente mi sono ricordata quale parola volevo raccontarvi oggi ed è.... addomesticare!

Ho scelto questa parola perchè il 5 gennaio sono andata a vedere con un gruppo di amici il film tratto dal Il Piccolo Principe di De Saint-Exupery e la scena della volpe che viene addomesticata è tra le più belle in assoluto, a mio parere.

Addomesticare vuol dire "rendere domestico" cioè "togliere qualcuno dallo stato di ferinità".
Deriva dal latino domus, che significa "casa" e a suo volta deriva dalla radice indoeuropea dom-. Questa radice, oltre alla parola latian domus, in inglese produce home e in russo домой (domoy). In italiano questa radice è rimasta solo nella parola duomo, cioè la casa di Dio.
Dunque è una parola bellissima e davvero, come dice la volpe "vuol dire crerare dei legami" poichè accogliere qualcuno nella propria casa e nella propria vita è un modo per creare legami che durano per sempre e quindi addomesticare è una tonalità dell'amare, proprio come lo è l'amicizia.

lunedì 13 ottobre 2014

Il segreto delle parole #22- alunno


Eccomi qua con una nuova etimologia,  quella della parola alunno!
Viene dalla radice indoeuropea al- da cui deriva il verbo alo, che significa "nutrire". Da alo deriva alumnus cioè colui che è nutrito. 
Dalla stessa radice etimologica derivano anche le parole adulto e adolescente, rispettivamente colui che nutre e che viene nutrito. I genitori o gli adulti in generale (tra cui gli insegnanti) nutrono gli adolescenti/alunni, ma sta a loro digerire ciò che hanno ricevuto. 

Vi è piaciuta questa radice?

lunedì 15 settembre 2014

Il segreto delle parole #19- Interesse


Buongiorno a tutti i gufetti del blog!
E' appena ricominciata la scuola, ma già mi hanno riempita di interrogazioni e verifiche D:
Comunque tutti i professori dicono che quest'anno faremo un programma molto bello e mi consolo.

La parola di quest'oggi è interesse!
Dal latino inter + esse "essere dentro". L'interesse ti coinvolge con tutto il corpo e ti fa penetrare nelle profondità della cosa che ti interessa. 

lunedì 12 maggio 2014

Il segreto delle parole #14 -Fata

Dopo un'assenza di una settimana, la rubrica ritorna con la parola: fata!

Questa parola deriva dalla radice indoeuropea fa/fe che significa 'dire, parlare, pronunciare'. Infatti la fata è colei che dice cose soprannaturali (in latino fata è participio perfetto neutro plurale, quindi letteralmente 'cose dette').

lunedì 31 marzo 2014

Il segreto delle parole #10- Fede

Buonasera gufetti!
Vi scrivo un po' tardi perchè in questi giorni sono stata presa dalla scuola e non ho avuto tempo di programmare il post ><
La parola di quest'oggi è fede.
Dal latino fides che significa fedeltà, lealtà; deriva dalla stessa radice di foedus che significa patto.
Quindi questa parola ha un significato molto forte e in primis ha una connotazione giurdica, poichè un patto è un atto giuridico. Con il Cristianesimo poi ha assunto il valore religioso che tutti noi sappiamo.

lunedì 24 marzo 2014

Il segreto delle parole #9- Diverso

 

Ecco una nuova etimologia: diverso!
Deriva dalla preposizione latina di + verto, che significa "girare, voltare", quindi letteralmente diverso vuol dire "volto da un'altra parte".
Piaciuta questa parola? ;)

lunedì 10 marzo 2014

Il segreto delle parole #8- Candido

 Eccomi qua con una nuova parola: candido.
Dal latino "candidus" che significa incandescente. Infatti a sua volta deriva dal verbo "candeo" che letteralmente significa "bruciare un metallo fino a farlo diventare incandescente". Infatti il metallo incandescente non é rosso, come si potrebbe pensare, bensì bianco.
Dallo stesso verbo deriva "candidatus" cioè "candidato" poichè i candidati al titolo di senatori indossavano una toga bianca.

lunedì 3 marzo 2014

Il segreto delle parole #7- Promettere

 
La parola di quest'oggi è promettere.
Deriva dal latino pro+mitto che significa "portare avanti". Quindi ci dà l'idea di qualcosa che influenzerà il futuro, la promessa non riguarda solo il gioro stesso, è una sorta di progetto per il futuro.

lunedì 10 febbraio 2014

Il segreto delle parole #4- Compassione


Ecco una nuova parola, molto caruccia, e cioè compassione.
Deriva dal greco "sum+ pascho" a cui corrisponde il latino "cum+ patior" e significa "provare un  sentimento insieme ad un altro". È vox media e quindi non ha valenza dispregiativa, anzi, secondo me è una parola bellissima perchè vuol dire che tu sei in sintonia con la persona per cui provi compassione, cerchi di comprendere il suo stato d'animo e di adeguarti ad esso.
Dalla stessa radice deriva la parola "simpatia" che infica che tu stai bene con un'altra persona proprio perché sei sulla sua stessa linea d'onda.